Authors

Autumn/Winter 2006

NEW POEMS BY: Sheila Barrett, A.J. Britz, Rosemary Canavan, Frances Cotter, Katie Donovan, Siobhan Duffy, Frank Dullaghan, Irene Evans, Julian Farmer, Eamon Grennan, Robert Hamberger, Francis Harvey, Patrick Hicks, Kevin Higgins, WD. Jackson, Miceal Kearney, Anthony Keating, Bridget Khursheed, Chuck Kruger, Lothar Luken, Angela Leighton, David Lumsden, James McAuley, Padraic MacCana, Michael McCarthy, Michael Mackmin, Michael Massey, Mary Montague, Patrick Moran, Mary Noonan, Mary O’Donoghue, Peadar O’Donoghue, Liam Ò Muirthile, Michelle O’Sullivan, William Palmer, Chris Preddle, Charles Rammelkamp, Padraig Rooney, Lorna Shaughnessy, Will Stone, Paul Stubbs, Daniel Mark Vennell, Jenny Vuglar, Mairfde Woods

ALSO: Face Painting before Poetry, an essay by Kieran Furey

COVER: Cathedral Windows, by Colin O’Daly

ILLUSTRATIONS: by Bill Doyle, Luis Fanti, Hammond Journeaux, Jeanette McCulloch and Mary Norman

Summer 2006

NEW POEMS BY: Gary Allen, Ivy Bannister, Alison Brackenbury, Kevin Cahill, Roger Caldwell, Ruth O’Callaghan, Moya Cannon, Noel Conneely, Fiona Curran, Edward Denniston, Leo Ferre, Ray Givans, Maggie Harris, Caelainn Hogan, Bruce J.James, Pat Jourdan, Kevin Kiely, Philip Knox, Ann Leahy, James Liddy, Sean Lysaght, Catherine Phil McCarthy, Michael McCarthy, Neil McCarthy, Janis Mackay, Cora Mc Morrow, Geraldine Mitchell, Kate Newman, Rosemary Norman, Robert Nye, Eugene O’Connell, Mary O’Donoghue, Regan O’Driscoll, Philip Quirke, Josh Ramsden, Padraig Rooney, Jennifer Russell, Peter Sansom, Carole Satyamurti, Cherry Smyth, Gerard Smyth, Jocelyne Thebault, Ian Wild, David Winwood, Saint James Harris Wood, and Howard Wright.

ALSO: An anonymous poem in Irish, probably 18th century, translated by Moya Cannon.

COVER: Dog Monster and Drunk Man with Wobbly Legs, by Cian Shelley.

ILLUSTRATIONS: by Penias Daka, Luis Fanti, Hammond Journeaux, Jessica Lysaght, Brian Lalor and Jeanette McCulloch

Spring 2006

NEW POEMS BY: Yuko Adams, James Aitchison, Gary Allen, Michael Bartholomew-Biggs, Deidre Brennan, Sandra Bunting, Maggie Butt, Mary Rose Callan, Noel Conneely, Daniel Daly, Emily Dening, David Devitt, Josh Ekroy, Alyn Fenn, Gabriel Fitzmaurice, Kieran Furey, Peggie Gallagher, Elaine Gaston, Mary Melvin Geoghega, Gregory Gilbert Gumbs, Jennifer Harrington, Aine Herlihy, Seamus Hogan, Tiernan Ivory, Bruce J.James, Carolyn Jess, Jennifer Johnson, Jenny Joseph, Ann Joyce, Sheila Killian, Anatoly Kudryavitsky, John McGrail, John McKeown, Angela Howarth Marks, John Mole, Ross Moore, Patrick Moran, Sean Neeson, Nuala Nf Chonchuir, Mary Noonan, PaulO Colmain, Eugene O’Connell, Gregory O’Donoghue, Geraldine Paine, Ger Reidy, Mark Roper, Rhiannon Shelley, George Shorten, K.v. Skene, Lisa Steppe, William Wall, Grace Wells, and Mark Wilson.

ALSO: Poems in Irish by David Butler and Greàgòir Ò Dùill, translated by the authors.

COVER: Car, by Basil Blackshaw.

ILLUSTRATIONS: by David Cole, Luis Fanti, Howard Fritz, Hammond Journeaux, Jeanette McCulloch, and Luke Watson.

Autumn/Winter 2005

NEW POEMS BY: Peter Bakowski, A.J. Britz, David Butler, David Cavanagh, Joseph Cummins, Michael Curtis, Nicola Daly, Ann Dean, Patrick Deeley, Kate Dempsey, Dymphna Dreyer, Hilary Elfick, Alyn Fenn, Roderick Ford, Owen Gallagher, David Gardiner, Vona Groarke, Kenneth Hickey, Kevin Higgins, Kevin Kiely, Chuck Kruger, Edward Lee, Padraic Mac Cana, Michael McLoughlin, M. Nerson-Mac Namara, Bruce McRae, Mary Madec, Margaret Moore, Oliver murray, Mary O’Donnell, Gréagóir Ó Dúill, William Palmer, Mamie Pomeroy, Barbara Smith, Ruth Thompson, Fred Voss, Tony Weston, Adam Wyeth

ALSO: Michael Davitt: his last journey, by Moira Sweeney; poems in memoriam by Colm Breathnach and Gabriel Fitzmaurice; some poems, new and old, by Michael Davitt. Some of these in Irish with English translations

COVER: Michael Davitt and Allen Ginsberg, at the launch of An Yost a Scagadh at Bewley’s in Dublin 1993. Photo by Niamh Morris

ILLUSTRATIONS: by Luis Fanti, Hammond Journeaux, Jeanette McCulloch and Theo Wakeman

PHOTOGRAPHS: by Chuck Kruger, Peadar O’Donoghue and Moira Sweeney

Summer 2005

NEW POEMS BY: Hoffman Aipira, Gary Allen, Ivy Alvarez, John Aspinall, Celeste Auge, Liam Aungier, Maggie Butt, June-Marie Courage, John Daniel, Mary Durkin, Kieran Furey, Peggie Gallagher, Ray Givans, James Harpur, Joseph Horgan, Tiernan Ivory, Bruce J. James, Charles Johnson, Fred Johnston, Noel King, Matt Kirkham, Chuck Kruger, Brian Lalor, Felix LeClerc, Eamonn Lynskey, Catherine Phil MacCarthy, Michael McCarthy, Clatre McDonnell, Michael Mackmin, Brendan McMahon, Maureen McManus, T.J. Matthews, Geraldine Mills, Patrick Moran, Phyl O’Donnell, Lawrence O’Dwyer, Leanne O’Sullivan, Jo McCormick Phillips, Joan Poulson, D.A. Prince, Celia Purcell, Billy Ramsell, Ruth Silcock, Cherry Smyth, Gerard Smyth, Mags Storey, Paul Stubbs, Ruth Thompson, Deborah Tyler-Bennett, Jan Wagner, John Wakeman, William Wall, Peter Waring, Dean Wilson, Gregory Warren Wilson, Howard Wright

ALSO: a poem by Matt Kirkham translated into Irish by Kay McCarthy, and a translation by Desmond O’Grady of a poem by Aonghas Ó Dalaigh, a diatribe by William Wall against patient poetry

COVER: by Luis Fanti

ILLUSTRATIONS: by Luis Fanti, Hammond Journeaux, and Tony Weston

PHOTOGRAPHS: by Peadar O’Donoghue

Spring 2005

NEW POEMS BY: Ivy Alvarez, Kevin Bailey, Samaine Bouinou, Rachel Brennan, Enda Coyle­Green, Adam Czerniawski, Philippe Demeron, Mary Durkin, Claude Esteban, Alyn Fenn, Maureen Gallagher, Margaret Galvin, Mark Granier, David Grubb, Sean Haldane, Daniel S. Irwin, Bruce J. James, Fred Johnston, Ann Joyce, Blerim Kasneci, Anthony Keating, Frank L. Ludwig, Michael Mackmin, Christadoulos Makris, John McGrail, Brendan McMahon, Michael Mott, Helena Nelson, Briona Nic Dhiarmada, Eabhan Nf Shuileabhain, Pol Ó Colmain, Tommy Frank O’Connor, Greagoir 6 Duill, Laurence O’Dwyer, Alexandre O’Neill, Leanne O’Sullivan, William Palmer, Julien Payan, Chris Preddle, Arthur Rimbaud, Daphne Rock, Lorna Shaughnessy, Rhiannon Shelley, Asya Shneiderman, Lidija v imkute, Gerard Smyth, Paul Stubbs, William Wall, David Wheatley, Susan Wicks, Trifon Xhagjika

ALSO: poems in Irish and English by Michael Davitt and Caitlfn Maude

COVER: French postcard

ILLUSTRATIONS: by Giorgio De Chirico, Alyn Fenn, Hammond Journeaux, Jeanette McCulloch, Cyprian Norwid, Norman Saunders-White

PHOTOGRAPHS: by John Minihan and Peadar O’Donoghue

Autumn/Winter 2004

NEW POEMS BY: Joseph Allen, Michael Bartholomew-Biggs, Charles Bennett, Eva Bourke, Lys Browne, Belinda Cooke, Jean Curtayne, Celia de Freine, Tom Duddy, Frank Dullaghan, Gina Eddison, Josh Ekroy, Hilary Elfick, Geraldine Finn, Michael Foley, Kieran Furey, Peggie Gallagher, Ray Givans, Jennifer Harrington, Jonathan Harrington, Maggie Harris, Francis Harvey, Jeremy Hughes, Bruce J.James, Fred Johnston, Aileen Kelly, Richard Kemp, Michael Longley, Catherine Phil McCarthy, John McGrail, Nigel McLoughlin, Paul Maddern, Nancy Mattson, David Meagher, Mary Montague, Patarick Moran, Oliver Murray, Eibhlfn Nic Eochaidh, Eabhan Nf Shuilebhain, Robert Nye, Karen O’Connor, Margaret O’Shea, Des O’Sullivan, Leanne O’Sullivan, William Palmer, Aidan Rooney, Patrick Semple, Kathryn Simmonds, Lorna Sherry, Todd Swift, Rosanna Watt, Mark Wilson, Ann Zell.

COVER: Photograph of window display by Stepahnie-Alraune Siebert for Avoca in Dublin, 2003

ILLUSTRATIONS: by Anne A. Bologna, Pat Connor, Miriam de Burca, Hammond Journeaux, Brian Lalor, Jeanette McCulloch, Matthew Wakeman

PHOTOGRAPHS: by John Minihan

Summer 2004

NEW POEMS BY: Elizabeth Barrett, Alan Brownjohn, Idris Caffrey, Rose Cook, Anthony Cronin, Moyra Donaldson, Theo Dorgan, Mark Doros, Peter Dunne, Terry J. England, Eibhlfn nic Eochaidh, Orfhlaith ní Fhoighil, Gabriel Fitzmaurice, Kieran Furey, Nikos Gatsos, Ann Gray, Maurice Harmon, Marc Harris, Kevin Higgins, Tiernan Ivory, Fred Johnston, Joe Kane, Kevin Kiely, John Knowles, Chuck Kruger, Gerard Lee, Eamonn Lynskey, Catherine Phil McCarthy, Nora McGillen, Medbh McGuckian, Brendan McMahon, Paul Maddern, Imelda Maguire, Michael Massey, T.J. Matthews, Kevin Maynard, John Mole, Oliver Murray, Laurence O’Dwyer, Desmond O’Grady, Nessa O’Mahoney, Margaret O’Shea, William Palmer, Gwyn Parry, Jo Pestel, Peter Phillips, Andrea Porter, Joan Poulson Gabriel Rosenstock, Pat Semple, Lorna Shaughnessy, Eileen Sheehan, George Shorten, Davide Trame, Wang Wei, David Winwood, Mairfde Woods, Howard Wright.

ALSO: an essay on Phillip Hobsbaum by Gerry Cambridge

COVER: by Tony Weston

ILLUSTRATIONS: by Alyn Fenn, Brian Lalor, Jeanette McCulloch, Edwin Smith, Theo Wakeman and Tony Weston

PHOTOGRAPHS: by John Minihan

Spring 2004

NEW POEMS BY: Gary Allen, Ivy Bannister, Charles Bennett, Denise Blake, Mary Branley,.Enda Coyle-Greene, Anthony Cronin, Tim Cunningham, Nicola Daly, Gerald Dawe, Edward Denniston, Maureen Gallagher, Owen Gallagher, Peggie Gallagher, Ray Givans, Atar Hadari, Catrfona Hastings, Anne Haverty, Lindsay Hodges, Caelainn Hogan, Angela Howarth Marks, Bruce J. James, Paula Jennings, Fred Johnston, Fawzia Kane, Sarah Keane, Ann Kelley, Richard Kemp, Bernie Kenny, Matt Kirkham, Anatoly Kudryavitsky, Michael Laskey, Catherine Phil MacCarthy, Shirley McClure, Michael Mackmin, Adrienne Marcus, John Mee, John Montague, Jenny Morris, Robert Nazarene, Helena Nelson, Kate Newman, Eibhlfn Nic Eaochaidh, Paul Ó Colmain, Karen O’Connor, Brian O’Flynn, Leanne O’Sullivan, Catherine Ormell, Sheila Phelan, Andrea Porter, Billy Ramsell, Ger Reidy, Gerard Smyth, Dolores Stewart, Deborah Tyler-Bennett, William Wall, Samuel Walsh, Rosanna Watt.

ALSO: Biddy Jenkinson in Irish, with a translation by Ita O’Donovan Rody Gorman in Scottish Gaelic, translated by the author; two poems by Zhang Ye in translations by Paddy Bushe and Yu Jianzhong Rabindranath Tagore in a translation by Shaoni Mukherjee-Tridant; and two poems by Genrikh Sapgir in translations by Artyom Gridnev and Anthony Weir

COVER: Photograph by John Minihan

ILLUSTRATIONS: by Hammond Journeaux, Jeanette McCulloch, Mary Norman, Matthew Wakeman, Theo Wakeman and Norman Saunders-White

PHOTOGRAPHS: by Glenn Goring and John Minihan